Si vous ne pouvez pas modifier la taille du texte de votre navigateur ou de votre système d´exploitation, vous pouvez toujours utiliser la loupe pour consulter agco.on.ca.
Aide pour les utilisateurs d´ordinateur muni de Microsoft Windows
Windows XP
- Cliquez sur le bouton Start « Démarrer » or appuyez sur la touche portant le logo de Windows sur votre clavier.
- Cliquez sur All Programs « Tous les programmes » ou appuyez sur P sur le clavier jusqu´à ce que All Programs « Tous les programmes » oit mis en surbrillance et appuyez sur Enter « Entrée ».
- Cliquez sur Accessories « Accessoires » ou appuyez sur A sur le clavier jusqu´à ce que Accessories « Accessoires » soit mis en surbrillance.
- Cliquez sur Accessibility « Accessibilité ». Si vous utilisez le clavier, cette option sera déjà en surbrillance. Appuyez sur Enter « Entrée ».
- Cliquez sur Magnifier « Loupe » ou appuyez sur M sur le clavier jusqu´à ce que Magnifier « Loupe » soit mis en surbrillance. Appuyez sur Enter « Entrée ».
- La boîte Magnifier « Loupe » s´ouvre. Cliquez sur Magnification Level « Coefficient de grossissement » ou utilisez les touches fléchées vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou réduire le coefficient de grossissement.
- Pour réduire cette boîte, cliquez sur le bouton Minimize « Réduire » dans le coin supérieur droit ou appuyez sur Alt et la barre d´espacement » sur le clavier puis appuyez sur N.

Aide pour les utilisateurs d´ordinateur Apple Macintosh muni de OS X.
Macintosh OS X
- Activez le zoom sur écran en appuyant sur Option et Apple et l´astérisque (*) en même temps.
- Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur Option et Apple et la touche plus (+) en même temps.
- Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur Option et Apple et la touche moins (-) en même temps.
- Désactivez le zoom sur écran en appuyant sur Option et Apple et l´astérisque (*) en même temps.

Pour sélectionner le zoom maximal :
- Avec la souris, cliquez sur le menu Apple, or appuyez sur Ctrl et F2 puis sur Enter « Entrée ».
- Avec la souris, cliquez sur System Preferences « Préférences Système, » ou utilisez la touche fléchée vers le bas pour mettre System Preferences « Préférences Système » en surbrillance puis appuyez sur Enter « Entrée ».
- Avec la souris, cliquez sur l´icône Universal Access « Accès universel », ou appuyez sur la touche de tabulation jusqu´à ce que vous arriviez à cette icône puis appuyez sur la barre d´espacement.
- Avec la souris, cliquez sur l´onglet Seeing « Vue », ou appuyez sur Ctrl et F7 puis sur la touche fléchée vers la droite pour mettre cet onglet en surbrillance puis appuyez sur la barre d´espacement.
- Avec la souris, cliquez sur le bouton Zoom Options « Options Zoom », ou appuyez sur la touche de tabulation jusqu´à ce que vous arriviez à ce bouton et appuyez sur la barre d´espacement.
- Avec la souris, faites glisser les boutons Maximum Zoom « Zoom maximum » et Minimum Zoom « Zoom minimum » vers la droite ou la gauche afin d´augmenter ou de réduire le zoom. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche de tab jusqu´à ce que vous arriviez à ces boutons puis utiliser les touches fléchées vers la droite et la gauche pour augmenter ou réduire le zoom.
- Quand vous avez établi vos options de zoom, cliquez sur le bouton Done « Terminé », ou appuyez sur la touche de tab jusqu´à ce que vous arriviez à ce bouton et appuyez sur Enter « Entrée ».
- Lorsque les options du zoom vous conviennent, cliquez sur le bouton rouge Close « Fermer » dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Universal Access « Accès universel », ou appuyez sur Command « Commande » et W pour fermer la fenêtre.
